あなたの “大切” にあわせた贈り物
▪Temps (タン）
▪Parfum(パルファン）
▪épice（エピス）
▪Région（レジョン）
▪voyage×chelban
▪Petit fours secs M
(プティフールセック 中）
▪Petit fours secs L
(プティフールセック 大）
3,240円
2,160円
2,160円
2,160円
3,800円
3,450円
5,000円
詳細は下記をご覧ください。
予約は一番下に専用フォームがございます。
※全ての箱菓子はのし・包装の対応可。
― Assort ―
Temps ₋タン₋ 時間の贈り物
Épice ₋エピス₋ 刺激の贈り物
Parfum ₋パルファン₋ 香りの贈り物
カトルカールをベースにしたブランデーケーキ。コニャック地方のブランデーを使い、たっぷりと生地にしみ込ませ、
ハチミツとブランデーのソースを添えました。お好みでおかけください。
日ごとに変わる香りと味をお楽しみください。
(パウンド１本入）
※ お酒をたっぷりと使用しています。
食後の運転はお控え下さい
「香り」がテーマの一箱。
メレンゲにフランボワーズパウダーと、薔薇の花びらを加え、低温でじっくりと乾燥焼きしたムラングと、
ラベンダーを花をお砂糖に漬けこみ、
たっぷりと加えたディアマンのセット。
お口の中で広がる香りをお楽しみ下さい
（筒菓子２個入）
・・・・調整中・・・・・
3,240 yen
2,160 yen
2,160 yen
Région ₋レジョン₋ 地方からの贈り物
voyage×chelban
地方に伝わる伝統菓子を詰め合わせた
一箱。
塩や酪農の産地では、有塩バターの菓子が生まれ、アーモンドの産地では有り余る素材の活用法が考えられた。
歴史や、環境、偶然から生まれた菓子が、今なお受け継がれる。
地方で生まれた伝統菓子を巡る旅へ。 Bon voyage
（定番の地方菓子５種入り）
菓子3種、オリジナルの紅茶(薔薇の香り）と津市の花店chelbanのドライフラワーがセットになった特別な一箱。
「テーブルから始まるお菓子とお花のstory」をテーマに始めたコラボユニット「voyage×chelban」。
イベントのみならず、大切な人への贈り物として、このギフトBOXを作りました。
お花・お菓子・リボンはお任せとなります。
※写真は一例。仕入れによりお花の色合も変わります
ご希望の色合等ございましたらご相談下さい。
Petiti fours secs M
プティフールセック 中
（焼菓子詰合せ ）
お菓子の詰合せ。
お中元・お歳暮・内祝い・手土産、様々な場面に対応した商品。
定番菓子がグレーの箱に詰まった商品です。
箱サイズ：17cm×15cm×高さ9cm
（６袋入）
※季節により焼菓子が異なる為,
内容はお問合せ下さい。
2,160 yen
3,800 yen
3,450yen
Petiti fours secs L
プティフールセック 大
（焼菓子詰合せ ）
お菓子の詰合せ。
お中元・お歳暮・内祝い・手土産、様々な場面に対応した商品。
（９袋入）
※季節により焼菓子が異なる為,
内容はお問合せ下さい。
5,000 yen
▪ギフト菓子（受取）ご予約は下記よりお願い致します
※受取場所日時に関しましては要相談となります。
※当店からの返信によりご予約確定となります。恐れ入りますが３日たっても返事がない場合、再度ご連絡をお願い致します。